Seeing as this functionality has been implemented in clojure and python, I thought I’d have a go at doing it in Lua. This is something I hacked together in about a half hour, so there might be errors in places. Source is on github.
% lua
> shelua = require("shelua")
> ls()
shelua.lua
> echo("Hello, world!")
Hello, world!